Pour faire un bon film, il faut trois choses : premièrement une bonne histoire, deuxièmement une bonne histoire, troisièmement une bonne histoire.
Adaptation du livre L'Enfer du Miroir pour la télévision et le cinéma
Jean-Pierre Gonzales n'avait pas prévu d’écrire L’Enfer du Miroir. Il voulait faire du cinéma. C'est cette passion pour le 7e art qui l'a conduit, par un chemin inattendu, à partager le témoignage de Nesti. C’est ce même intérêt pour la création cinématographique qui l’anime aujourd'hui pour adapter cette histoire vraie pour le petit et le grand écran.
Jean-Pierre Gonzales : un Alsacien ancré dans son histoire
Né à Thann, en Alsace, Jean-Pierre Gonzales a grandi dans une région profondément marquée par les cicatrices de la Seconde Guerre mondiale. Il y passe une grande partie de sa vie, entre Thann et Colmar, avant de s'installer sur la Côte d'Azur, d'abord à Cannes puis à Mandelieu-la-Napoule.
Sa carrière professionnelle se déroule principalement dans le secteur commercial, notamment dans le bâtiment industriel. Une vie active qui lui forge le sens du contact, de la négociation et du récit, des qualités qu'il mettra plus tard au service de l’écriture et de son livre.
C'est à la retraite qu'il se tourne vers sa passion de toujours : le cinéma.
De la passion du cinéma à l'écriture
Jean-Pierre Gonzales rejoint un club de cinéma amateur. L'objectif : apprendre à créer un film. C'est dans ce cadre qu'il joue le rôle principal dans Le Clown abandonné, réalisé par Henry Sissler. Ce court métrage obtient le premier prix de la musique au Festival des courts métrages de Paris.
C'est au sein de ce club qu'il prend conscience de tenir une histoire exceptionnelle. Celle que son beau-père lui a confié. Ce destin hors du commun mérite d’être raconté au plus grand nombre.
Au delà d’un formidable exemple de résilience, ce récit est aussi l'histoire de la transmission d’une mémoire. Celle d'un homme meurtri par la guerre qui choisit, des décennies plus tard, de confier ses souvenirs à son gendre. Et d'un gendre qui décide de ne pas laisser ce témoignage disparaître.
JPeG Productions : pour passer du livre à l’écran
Fort de son expérience dans le cinéma amateur, Jean-Pierre Gonzales crée sa société de production : JPeG Productions. Elle lui permet de structurer ses projets d'adaptation audiovisuel et de rencontrer des professionnels du secteur, notamment au Festival de Cannes.
Un accord a été trouvé avec un producteur exécutif. La recherche d'un producteur délégué est en cours pour concrétiser le projet.
La série TV : 8 épisodes au cœur de l'Alsace occupée
Le projet prioritaire est une série historique de 8 épisodes de 52 minutes. Elle se déroule dans l'Est de la France, entre 1943 et les décennies qui suivent, en alternant passé et présent. Elle retrace le parcours d’un homme confronté aux horreurs de la guerre, à la stigmatisation et au silence de l’après-conflit.
Chaque épisode explore une dimension du récit :
- le départ forcé,
- la blessure physique et morale,
- le voyage périlleux vers la France,
- la reconstruction personnelle et familiale...
L'objectif est de mettre en lumière le vécu des Malgré-Nous, dans leur singularité et leur humanité.
Une bible complète détaillant chaque épisode a été rédigée à destination des producteurs. La réalisation de cette série nécessite 80 personnes et 350 figurants.
Le film : une adaptation du livre en version condensée
Le long-métrage est une forme plus condensée du récit. Il se focalise sur l'intensité émotionnelle de la trajectoire de Nesti, le personnage principal. Un homme marqué par la guerre, dans son corps et dans son esprit. Un homme qui tente lentement de se reconstruire pendant de longues années. Et qui finit par transmettre son histoire à celui qui saura la raconter.
Boutique créée par Local.fr